網(wǎng)站制作NEWS
要如何解讀李商隱的《無(wú)題》呢
李商隱是我國(guó)晚唐時(shí)期的詩(shī)人,其中這首《無(wú)題》是他眾多名作中的一首。從它的平仄入手,對(duì)于詩(shī)來(lái)說(shuō),它的平仄限制是十分重要的。唐宋時(shí)期的四聲與普通話的四聲是存在差異的,普通話四聲:陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲。第一聲、第二聲為平,第三聲、第四聲為仄;唐宋時(shí)期的四聲:平聲、上聲、去聲、入聲。平聲、上聲為平,去聲、入聲為仄。
無(wú)題
相見(jiàn)時(shí)難別亦難;
東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡;
蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改;
夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
蓬山此去無(wú)多路;
青鳥(niǎo)殷勤為探看。
《無(wú)題》仄仄平平仄仄平 平平仄仄仄平平 平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平 仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平 平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平
從它的句式特點(diǎn)我們可以大概了解到它是一首七言律詩(shī)。每首八句,兩句為一聯(lián);每句七字,兩句一韻,頷聯(lián)和頸聯(lián)用對(duì)仗。他壓的是平聲韻、偶句用韻、一韻到底,分別為“殘”、“干”、“寒”、“看”這里需注意的是,“為探看”三字的“異讀”,“為”是去聲,“探”也是去聲,而“看”是平聲。在對(duì)仗方面,這首詩(shī)的對(duì)偶及其精妙,頷聯(lián)中“春蠶”對(duì)“蠟炬”,“絲”對(duì)“淚”,名詞對(duì)名詞,“盡”對(duì)“干”,動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞。腹聯(lián)中“曉”對(duì)“夜”,“云鬢改”對(duì)“月光寒”。這兩聯(lián)中不但實(shí)詞對(duì)得工,虛詞如“方”對(duì)“始”,“但”對(duì)“應(yīng)”也很自然、精巧。
這樣工整自然的對(duì)仗形式以及恰到好處的用韻,增強(qiáng)了詩(shī)語(yǔ)言的形式美和音樂(lè)美,尤其是“相見(jiàn)時(shí)難別亦難”中兩個(gè)“難”字復(fù)詞重言手法的運(yùn)用,更加使得詩(shī)的節(jié)奏回環(huán)往復(fù),使人讀之瑯瑯上口且意味深長(zhǎng)。
主題是文學(xué)作品從各方面顯示出來(lái)的意義核心,抓住了主題,我們也就理解了作品所要表達(dá)的思想內(nèi)涵。李商隱的詩(shī)歌多給人一種朦朧美,在詩(shī)歌中詩(shī)人的情感走向委婉迂曲,這種含蓄婉約的朦朧美給讀者帶來(lái)的第一感覺(jué)便是主題的模糊不清,通常無(wú)法真正的揣測(cè)出他想表達(dá)的真正情愫。
通常我們分析作品的主題,尤其是詩(shī)歌及古文時(shí),我們要做的第一件事是翻譯這個(gè)作品,從它的語(yǔ)義下手。無(wú)題的語(yǔ)義大致如下:見(jiàn)面非常難得呀別離就更加難分,暮春時(shí)節(jié)東風(fēng)軟弱百花凋殘。那春蠶到死情絲才吐盡,蠟炬燒成灰蠟液才流干;想她清晨對(duì)鏡感嘆年華易逝,夜里獨(dú)自吟詩(shī)月光多么清寒;她的住所離我不是很遙遠(yuǎn)吧,愿青鳥(niǎo)傳我書(shū)信勾通情感。
在了解它的語(yǔ)義后,通讀之,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),它寫(xiě)的是一對(duì)戀人離別后,男子對(duì)離別的感受以及對(duì)女方的思念,在這樣戀而不得的情思中,表達(dá)出男女主人公之間無(wú)盡的相思之情、對(duì)愛(ài)情的忠貞不渝以及對(duì)戀人的愛(ài)至死不休的態(tài)度。
在傳達(dá)這種情思的過(guò)程中,詩(shī)人運(yùn)用比喻、象征等手法來(lái)營(yíng)造離別時(shí)凄婉哀怨的意境,用春蠶之死,比一對(duì)戀人的相思,綿綿不斷的蠶絲正是詩(shī)人情思的象征;而燃燒中滴下的蠟淚象征著詩(shī)人忠于愛(ài)情的淚水,委婉含蓄而有頗具內(nèi)涵,“絲”和“思”的諧音運(yùn)用讓人拍手叫絕?!鞍倩ā薄ⅰ按盒Q”、“蠟炬”、“青鳥(niǎo)”等意象組合,詩(shī)人移情于景同時(shí)又借景抒情,通過(guò)暗示隱喻的表達(dá)方式來(lái)抒發(fā)詩(shī)人凄迷哀怨的情感。
如“百花殘”暗示詩(shī)中主人公的愛(ài)情已如春的消逝,如百花凋殘,不可復(fù)返;“蓬山”、“青鳥(niǎo)”這類(lèi)虛無(wú)飄渺、充滿(mǎn)詭奇色彩的意象的選取,尤其是把傳達(dá)愛(ài)的希望寄托于只有在神話傳說(shuō)中才有的青鳥(niǎo)身上,更可以確定此情的不可得。自欺欺人的抱有無(wú)限的希望,愈加凸顯出主人公的無(wú)可奈何的苦澀心情。
這首詩(shī),熔鑄的是一種痛苦而又纏綿、失望又執(zhí)著、痛并快樂(lè)著的感情。細(xì)細(xì)品味李商隱的這首《無(wú)題》,從它的格律、語(yǔ)義、意境、修辭等寫(xiě)作手法的運(yùn)用,我們可以看出,詩(shī)人豐富的文學(xué)修養(yǎng)或者說(shuō)深厚的文學(xué)底蘊(yùn),是他創(chuàng)作的堅(jiān)實(shí)后盾,只有具有豐富內(nèi)涵的作品,才能經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)和后人對(duì)其無(wú)止境的探索。
同時(shí)也給我們一種啟發(fā):作品只有在經(jīng)過(guò)細(xì)讀,通過(guò)對(duì)它的內(nèi)部結(jié)構(gòu)的細(xì)致分析,它所蘊(yùn)含的深層意蘊(yùn)以及它在語(yǔ)法、語(yǔ)義、格調(diào)、意境、隱喻等方面顯示出的詩(shī)人對(duì)其作品的精雕細(xì)琢才愈發(fā)顯得動(dòng)人且值得我們敬佩和學(xué)習(xí)。
多重隨機(jī)標(biāo)簽